Background
trending_flat
Vea cómo se postulan: Safaí acompaña a Farrell por el Excelsior, y se refiere a él como “mi amigo”

Read in EnglishDurante las últimas dos semanas antes de las elecciones, los artículos de campaña de Mission Local se estarán alternando diariamente entre los principales candidatos. Hoy es el turno de: London Breed. Lea los artículos anteriores aquí.Desde que Ahsha Safaí declaró su candidatura para la alcaldía en mayo de 2023, ha recorrido muchas veces el corredor de la calle Misión en Excelsior, pidiendo a los dueños de tiendas que coloquen sus letreros en las ventanas y solicitando el voto de los residentes. Sin embargo, hoy, Safaí no fue solo. Mark Farrell, su oponente en la contienda electoral por la alcaldía, con quien recientemente formó una alianza de votación por elección clasificada, lo acompaña cada vez más en la campaña. Es probable que esta alianza solo beneficie a Farrell, ya que Safaí, quien termina su mandato como supervisor del Distrito 11, […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: ¿Tendrá éxito London Breed?

Read in EnglishDurante las últimas dos semanas antes de las elecciones, los artículos de campaña de Mission Local se estarán alternando diariamente entre los principales candidatos. Hoy es el turno de: London Breed. Lea los artículos anteriores aquí.Han sido semanas difíciles para la alcaldesa en funciones. La semana pasada, el San Francisco Chronicle respaldó al rival de la alcaldesa London Breed, Daniel Lurie, destacando que es “agradable” y brinda un “equilibrio valioso entre compasión y rigor”. El consejo editorial describió a Breed como una “opción segura”, pero asediada por una “gestión ineficaz” y falta de atención a los “detalles”.Una encuesta publicada el domingo por el presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, mostró que él y Lurie eran los dos principales candidatos, con Breed en tercer lugar. El lunes, una encuesta del Chronicle reveló que Lurie superaría a Breed en […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Una nueva encuesta indica que Peskin y Lurie están en empate en la contienda por la alcaldía

Read in English Este domingo, días después de afirmar a Mission Local que nunca difunde encuestas a los medios, Jim Stearns; asesor de campaña del presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, en su candidatura a la alcaldía, hizo públicas dos encuestas.Una encuesta, llevada a cabo por la firma Public Policy Research a principios de octubre, colocó a Peskin en tercer lugar con un 17%. En una segunda encuesta idéntica, realizada semanas después, el 18 y 19 de octubre, Peskin está en empate con Daniel Lurie con un 25%; London Breed se sitúa en tercer lugar con un 18%, mientras que Mark Farrell ocupa el cuarto lugar con un 15%.“¿Terrible, verdad?”, dijo Stearns cuando fue contactado sobre su cambio de política. “Esta es una circunstancia grave”. Esa circunstancia grave son varias de las otras encuestas que no muestran a […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Dolores Huerta también respalda a Aaron Peskin

Read in English Dolores Huerta, la icónica organizadora laboral que cofundó Trabajadores Unidos del Campo (United Farm Workers) junto a César Chávez, ha respaldado al presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, en la contienda electoral por la alcaldía de San Francisco. A finales de septiembre, Huerta también respaldó a la alcaldesa London Breed para su reelección, lo que convierte esta situación en un respaldo conjunto.Cuando Huerta respaldó a Breed, citó específicamente su liderazgo durante la pandemia del COVID-19. El apoyo de Huerta a Peskin se centra más en los derechos laborales y la asequibilidad de la vivienda. “Aaron Peskin es un defensor de los trabajadores y las familias; lo ha demostrado una y otra vez”, escribió Huerta en un comunicado. “¡Animo a todos a votar por Aaron Peskin para alcalde si quieren una ciudad efectiva, saludable y asequible […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Dolores Huerta respalda a la alcaldesa London Breed

Read in EnglishMission Local está publicando despachos de campaña para cada uno de los principales contendientes en la carrera por la alcaldía, alternando entre los candidatos semanalmente hasta noviembre. Esta semana: London Breed. Lea los despachos anteriores aquí.Dolores Huerta, la célebre líder sindical y cofundadora de la Unión de Campesinos junto a César Chávez, se ha involucrado en la contienda por la alcaldía de San Francisco. El viernes, Huerta apoyó la reelección de la alcaldesa London Breed, señalando específicamente el trabajo de Breed durante la pandemia, cuando los residentes latinos se vieron afectados por la epidemia Covid-19 a un nivel sin precedentes.“No solo demostró su liderazgo durante la pandemia, proporcionando una de las respuestas de salud pública más fuertes del país, sino también brindando recursos esenciales para apoyar a los más afectados por el COVID-19, como los trabajadores latinos esenciales de […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: La delincuencia ha disminuido, la alcaldesa Breed lo repite constantemente, pero ¿alguien la escuchará?

Read in EnglishMission Local está publicando despachos de campaña para cada uno de los principales contendientes en la carrera por la alcaldía, alternando entre los candidatos semanalmente hasta noviembre. Esta semana: London Breed. Lea los despachos anteriores aquí.La alcaldesa London Breed lo ha repetido a lo largo de su campaña: Basta ya de pesimistas y fatalistas: San Francisco va viento en popa. La delincuencia ha bajado a niveles mínimos, los campamentos están disminuyendo, los mercados nocturnos y los equipos deportivos están llegando a la ciudad. Vuelve a brillar el sol en la ciudad de la bahía. Así lo volvió a decir el martes por la mañana hablando con el presentador de KQED Alexis Madrigal en el programa insignia de la emisora, Forum, presumiendo de “uno de los índices de delitos violentos más bajos del país”.Las estadísticas respaldan a la alcaldesa: La […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Los demócratas de SF acusan a Mark Farrell de utilizar indebidamente el logotipo de apoyo del partido

Read in EnglishMission Local está publicando artículos de campaña para cada una/uno de los principales contendientes en la carrera por la alcaldía, alternando entre los candidatos semanalmente hasta noviembre. Esta semana: Mark Farrell. Lea los artículos anteriores aquí.El Partido Demócrata de San Francisco ha acusado al candidato a la alcaldía, Mark Farrell, de utilizar indebidamente su logotipo en un folleto sobre la Propuesta D enviado a los votantes la semana pasada. El correo en cuestión, de 20 por 30 centímetros, muestra de forma destacada una foto de Farrell y una cita de su apoyo a la Propuesta D, la medida para limitar las comisiones municipales, junto al logotipo del SF Dems en un círculo azul oscuro, muy similar al sello de apoyo del partido.Aunque el partido ha respaldado la Proposición D, no ha respaldado a Farrell – ese honor fue para […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Líderes sindicales apoyan al candidato a la alcaldía Ahsha Safaí en Duboce Park

Read in EnglishUnos 50 sindicalistas se reunieron en el parque Duboce a primera hora de la mañana del sábado para apoyar la candidatura de Ahsha Safaí a la alcaldía.Safaí, supervisor del Distrito 11 y candidato a la alcaldía, había trabajado como director político del sindicato SEIU Local 87, que representa a los trabajadores de limpieza, durante ocho años, de 2008 a 2016.El sábado recibió el apoyo de tres sindicatos: SEIU Local 87 (poca sorpresa), United Food and Commercial Workers Local 5 y Local 648. Con el sonido de fondo de los trenes Muni pasando por la avenida Duboce y los perros correteando y atrapando pelotas en sus paseos matutinos, los líderes sindicales que representan a trabajadores de supermercados, educadores, ingenieros fijos y conserjes pronunciaron discursos sobre cómo Safaí se ganó su apoyo.“En el momento álgido de la pandemia, no tuve […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Safaí, el candidato de los obreros, trabaja para apuntalar el respaldo sindical

Read in English Mission Local está publicando artículos de campaña para cada una/uno de los principales contendientes en la carrera por la alcaldía, alternando entre los candidatos semanalmente hasta noviembre. Esta semana:Ahsha Safaí. Lea los artículos anteriores aquí.El viernes por la mañana, Ahsha Safaí llegó al desayuno del Consejo Laboral de San Francisco previo al Día del Trabajo en el Hotel InterContinental, en el centro de la ciudad, alrededor de las 10 de la mañana. Safaí, que llevaba ocho años de carrera sindical cuando se postuló por segunda vez -y con éxito- como supervisor del distrito 11, se sentó junto a Olga Miranda, presidenta del sindicato SEIU Local 87 y antigua jefa suya.Safaí conoce bien a Miranda: Fue el director político del Local 87, que representa a los conserjes, de 2008 a 2016, trabajando en la inscripción de nuevos miembros en […]

trending_flat
Vea cómo se postulan: Safaí se gana a los votantes de fiesta en fiesta

Read in EnglishMission Local está publicando artículos de campaña para cada una/uno de los principales contendientes en la carrera por la alcaldía, alternando entre los candidatos semanalmente hasta noviembre. Esta semana:Ahsha Safaí. Lea los artículos anteriores aquí.Era la típica fiesta de cuadra de Chinatown: Locales y turistas se reunieron en torno a la danza del león, jugaron al agujero de maíz y metieron boletos de rifa en una urna. El clima del domingo era más cálido de lo habitual: 75 grados con una agradable brisa. Ahsha Safaí llegó a la fiesta, celebrada entre las calles Clay y Sacramento de Grant Avenue Chinatown, hacia el mediodía para celebrar el 37 aniversario de APA Family Support Services, una organización que ofrece a las familias servicios de salud y prevención de la violencia doméstica en cantonés.“Siempre pasa algo en Chinatown. Hay que dejarse llevar”, […]

About Karl The Fog

Welcome to Karl The Fog, your digital gateway to the enigmatic world of San Francisco’s legendary mist. We are the storytellers, the observers, and the chroniclers of the ever-elusive, charismatic character known as Karl.

KARL THE FOG, and KARL THE FOG COFFEE logos, images, fonts, names, and other trademarks are trademarks of KARL THE FOG, LLC and may not be used without permission.

Login to enjoy full advantages

Please login or subscribe to continue.

Go Premium!

Enjoy the full advantage of the premium access.

Stop following

Unfollow Cancel

Cancel subscription

Are you sure you want to cancel your subscription? You will lose your Premium access and stored playlists.

Go back Confirm cancellation