Background

Vea cómo se postulan: Dolores Huerta también respalda a Aaron Peskin

Article arrow_drop_down


Read in English

Dolores Huerta, la icónica organizadora laboral que cofundó Trabajadores Unidos del Campo (United Farm Workers) junto a César Chávez, ha respaldado al presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, en la contienda electoral por la alcaldía de San Francisco. A finales de septiembre, Huerta también respaldó a la alcaldesa London Breed para su reelección, lo que convierte esta situación en un respaldo conjunto.

Cuando Huerta respaldó a Breed, citó específicamente su liderazgo durante la pandemia del COVID-19. El apoyo de Huerta a Peskin se centra más en los derechos laborales y la asequibilidad de la vivienda. “Aaron Peskin es un defensor de los trabajadores y las familias; lo ha demostrado una y otra vez”, escribió Huerta en un comunicado. “¡Animo a todos a votar por Aaron Peskin para alcalde si quieren una ciudad efectiva, saludable y asequible que apoye a sus familias, inquilinos y trabajadores que luchan por un futuro mejor! ¡Sí se puede!”

“Crecí en un hogar donde, de niño, no comíamos uvas frescas debido la UFW”, declaró Peskin hoy. “César Chávez, el movimiento de los Trabajadores Unidos del Campo y Dolores Huerta fueron parte de mi educación en la mesa de la cocina durante mi infancia”. Peskin señala que él y Huerta se han cruzado en varias ocasiones a lo largo de los años, aunque solo de manera breve.

Recientemente, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, que representa a los empleados del Mission Neighborhood Health Center y otras instituciones de salud en la ciudad, se puso en contacto con Huerta y presentó a ambos de manera formal. “Ella y yo intercambiamos llamadas y mensajes de texto, y luego me anunció, anteayer, que estaba honrada de respaldarme”, comentó Peskin. “Me siento honrado y encantado; es uno de los respaldos más significativos que he recibido, estoy muy orgulloso”.

La presentación de Huerta fue el acto más reciente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud para respaldar la campaña de Peskin. El 11 de octubre, donaron $75,000 dólares a un PAC a favor de Peskin y recientemente revocaron su respaldo de segundo lugar al oponente de Peskin, Ahsha Safaí, porque Safaí estableció una alianza con Mark Farrell. El sindicato declaró que Peskin era “el mejor candidato con diferencia cuando se trata de defender a los trabajadores de San Francisco”.

Particularmente, en la Misión, el respaldo de Huerta es muy valioso. Cuando el equipo de campaña de Breed anunció el apoyo de Huerta, Tracy Gallardo, fundadora de la Latino Task Force, lo describió para Mission Local como un as bajo la manga. “He trabajado en otras campañas donde, en el momento en que [Huerta] daba su respaldo, todos los votantes latinos lo mencionaban. Oh, ¿Dolores Huerta? Claro que sí. ¿Por quién quieres que vote? Bien. “Mencionas a Dolores Huerta, lo escribes en un volante y lo distribuyes, y ya tienes el voto”.

(Huerta también se ha pronunciado en contra de la elección de Breed para el fiscal de distrito: ha respaldado a Ryan Khohasteh, un exfiscal que trabajó bajo la administración de Chesa Boudin, el predecesor de la fiscal actual, Brooke Jenkins, y que se postula en contra de Jenkins con una plataforma de reformas.)

Michael Rouppet, el copresidente del Club Demócrata Latinx de San Francisco, criticó el respaldo de Huerta a Breed (aunque no a Huerta) con el argumento de que Breed se ha negado a reunirse con el grupo, el único club demócrata latino en San Francisco, o a escuchar sus preocupaciones sobre la policía, la caótica situación de los vendedores ambulantes en la calle Misión y el desplazamiento. Rouppet expresó que estaba encantado de saber del respaldo de Huerta a Peskin, a quien el club ha apoyado para la alcaldía. “Dolores Huerta es un ícono en nuestra comunidad”, continuó Rouppet. “Este respaldo apoya a los inquilinos, apoya a nuestras poblaciones más vulnerables en San Francisco y respalda nuestros esfuerzos por organizar a nivel comunitario para dar voz a quienes no están en la mesa de discusión”.





Source: missionlocal.org

About the author

trending_flat
Judge denies motion to ease house arrest of Jon Jacobo

A San Francisco judge on Thursday denied a motion to loosen the home detention conditions forJon Jacobo, a once-rising star in San Francisco’s politics who was arrested on Aug. 5 for alleged sexual assault. “The motion is denied to the extent that it asks for relief from home detention and [ankle] monitoring,” said San Francisco Superior Court judge Kenneth Wine this morning. “It’s the seriousness of the charges that’s really driving my decision. There are a number of victims with very serious charges.”Jacobo, a longtime Mission District community leader, was first publicly accused of rape in 2021. This April, he resigned from his executive position at affordable-housing developer TODCO, soon after three women accused him of rape and abuse in a San Francisco Standard story. He was arrested on Aug. 5, 2024. Jacobo today showed up in the courtroom in casual clothes […]

trending_flat
Pam Bondi named as new AG pick after Gaetz drops out

Former Rep. Matt Gaetz, President-elect Donald Trump's pick for attorney general, said Thursday he is withdrawing his name for the role -- just a day after Gaetz spoke with Republican senators on Capitol Hill about the nomination process.Trump has named Pam Bondi, the former attorney general of Florida, as his new pick for the role.Another controversial Cabinet pick, Pete Hegseth, is on the Hill on Thursday with Vice President-elect JD Vance to make his case for the secretary of the Department of Defense job.Meanwhile, Trump continues to announce his picks for top jobs inside his administration.Latest DevelopmentsNov 21, 6:56 PMTrump nominates Pam Bondi as new AG pickTrump has nominated Pam Bondi as his new pick for attorney general, after Matt Gaetz withdrew from consideration earlier Thursday.Bondi is the former attorney general of Florida, serving from 2011 to 2019 and marking […]

trending_flat
Mission Local bags two Society of Professional Journalists awards

This here publication last week took home two more awards from the Northern California branch of the Society of Professional Journalists for in-depth coverage and analysis of the sort you expect — and demand — of us. Senior editor Joe Rivano Barros and former data reporter Will Jarrett were honored in the “Explanatory Journalism” category for the mammoth effort of tracing and documenting the Russian dolls-like series of interconnected organizations funneling billionaires’ dollars into San Francisco politics. Joe Rivano Barros, who with Will Jarrett won for the Big Money SF work. Photo by Abigail Van NeelyThe series, titled “BigMoneySF,” included Rivano Barros’ profile of Neighbors for a Better San Francisco, the largest donor over the last several election cycles, and Jarrett’s interactive chart, a stunning accomplishment requiring months of work unearthing reams of financial data structured in a manner so as to render it […]

trending_flat
US airline flight crews confident and angry as unions seek richer contracts

By Rajesh Kumar Singh CHICAGO (Reuters) - Alaska Airlines flight attendant Rebecca Owens works 10 hours a day but only gets paid for half that time - a legacy of a common U.S. airline policy to pay cabin crew members only when planes are in motion. Owens, and thousands of cabin crew like her, wants that to change. In August, 68% of Alaska flight attendants in a ratification vote rejected a contract that would have increased average pay by 32% over three years. It was also the first labor agreement that would have legally required airlines to start the clock for paying flight attendants when passengers are boarding, not when the flight starts to taxi down the runway. Delta Air Lines, the only major U.S. airline whose flight attendants are not in a union, instituted boarding pay for its flight […]

trending_flat
Easy Caramel Apple Cider Mimosas

  Sweet, tart and bubbly, this recipe for Caramel Apple Cider Mimosas is a perfectly refreshing cocktail for your next fall party, Thanksgiving brunch, or holiday gathering!  A traditional mimosa is only two ingredients: orange juice and champagne (or sparkling wine). But since this recipe is inspired by warm autumn flavors, apple cider replaces orange juice and we’re adding a splash of caramel flavored whiskey. If you can’t find a caramel flavored whiskey, we have some substitutions below in the ‘Tips’ section below. The Ingredients Champagne (Or other sparkling wine like cava or prosecco) Apple cider (not a apple juice) Caramel flavored whiskey Fresh apple slices (honey crisp or granny smith are both delicious!) How to Make the Mimosas These mimosas are easy to make!  Simply add 2 ounces of apple cider to your champagne glass with .5 ounces (equal to […]

trending_flat
‘Slow Streets, Fast Friends’ mural comes to 20th St. in the Mission

Sign up below to get Mission Local’s free newsletter, a daily digest of news you won’t find elsewhere. Josue Rojas hovers in the air above the ground, gingerly balancing his stomach on a stool while holding his paintbrush in one hand, face towards the asphalt. He says it’s better than being on all fours. “It’s particularly brutal work,” says Rojas. “I’m on my knees six to eight hours a day and, now that I’m in my mid-40s, it’s not that easy to bear.” Rojas has spent the past week working between bursts of rain to create a street mural on 20th and Florida streets for the “Slow Streets, Fast Friends” project of the SF Parks Alliance nonprofit, which commissions murals on slow streets throughout the city.The mural was finished this past weekend, and now adorns the block where Atlas Cafe, the Southern […]

Related

trending_flat
Judge denies motion to ease house arrest of Jon Jacobo

A San Francisco judge on Thursday denied a motion to loosen the home detention conditions forJon Jacobo, a once-rising star in San Francisco’s politics who was arrested on Aug. 5 for alleged sexual assault. “The motion is denied to the extent that it asks for relief from home detention and [ankle] monitoring,” said San Francisco Superior Court judge Kenneth Wine this morning. “It’s the seriousness of the charges that’s really driving my decision. There are a number of victims with very serious charges.”Jacobo, a longtime Mission District community leader, was first publicly accused of rape in 2021. This April, he resigned from his executive position at affordable-housing developer TODCO, soon after three women accused him of rape and abuse in a San Francisco Standard story. He was arrested on Aug. 5, 2024. Jacobo today showed up in the courtroom in casual clothes […]

trending_flat
Mission Local bags two Society of Professional Journalists awards

This here publication last week took home two more awards from the Northern California branch of the Society of Professional Journalists for in-depth coverage and analysis of the sort you expect — and demand — of us. Senior editor Joe Rivano Barros and former data reporter Will Jarrett were honored in the “Explanatory Journalism” category for the mammoth effort of tracing and documenting the Russian dolls-like series of interconnected organizations funneling billionaires’ dollars into San Francisco politics. Joe Rivano Barros, who with Will Jarrett won for the Big Money SF work. Photo by Abigail Van NeelyThe series, titled “BigMoneySF,” included Rivano Barros’ profile of Neighbors for a Better San Francisco, the largest donor over the last several election cycles, and Jarrett’s interactive chart, a stunning accomplishment requiring months of work unearthing reams of financial data structured in a manner so as to render it […]

trending_flat
‘Slow Streets, Fast Friends’ mural comes to 20th St. in the Mission

Sign up below to get Mission Local’s free newsletter, a daily digest of news you won’t find elsewhere. Josue Rojas hovers in the air above the ground, gingerly balancing his stomach on a stool while holding his paintbrush in one hand, face towards the asphalt. He says it’s better than being on all fours. “It’s particularly brutal work,” says Rojas. “I’m on my knees six to eight hours a day and, now that I’m in my mid-40s, it’s not that easy to bear.” Rojas has spent the past week working between bursts of rain to create a street mural on 20th and Florida streets for the “Slow Streets, Fast Friends” project of the SF Parks Alliance nonprofit, which commissions murals on slow streets throughout the city.The mural was finished this past weekend, and now adorns the block where Atlas Cafe, the Southern […]

trending_flat
SFMTA board approves new Valencia bikeway—but few are happy

The San Francisco Municipal Transportation Agency’s board unanimously approved the new curbside Valencia Street bike lane on Tuesday, and admitted that the transit agency should have been more cautious with experiments in merchant corridors.That experiment — a bike lane running up the center of the street — had pitted transit advocates against shopkeepers. Now cyclists and the Valencia Corridor Merchants Association were finally on the same page: Neither were fans of the new design.“The [merchants association] cannot officially support the side-running bike lane,” said Manny Yekutiel, president of the Valencia Corridor Merchants Association, which has fought the old design. Yekutiel was one of dozens who spoke up in the three-hour-long meeting held at City Hall.Yekutiel, echoing long-held concerns from merchants against streetscape changes, said the new design will get rid of a lot of the parking spots on Valencia Street. […]

trending_flat
Nima Momeni contradicts himself on witness stand

In his third day of testimony Nima Momeni, who is on trial for the stabbing death of Cash App founder Bob Lee seemed to contradict some of his earlier statements. For the most part, Momeni answered the questions about the April 2023 incident and aftermath using very similar phrasing as he did during two days of testimony last week. Most significantly, Momeni testified earlier that the altercation between Lee and himself began over a “joke” he made to Lee about spending time with his family instead of going to a strip club. Judge Alexandra Gordon, who asked questions through the morning on behalf of the jurors, asked Momeni what happened after this joke and whether Momeni ever apologized for it. That’s when Momeni mentioned knowing Lee was in town to see his children. This raised an issue: Last week, under questioning from prosecutor Omid […]

About Karl The Fog

Welcome to Karl The Fog, your digital gateway to the enigmatic world of San Francisco’s legendary mist. We are the storytellers, the observers, and the chroniclers of the ever-elusive, charismatic character known as Karl.

KARL THE FOG, and KARL THE FOG COFFEE logos, images, fonts, names, and other trademarks are trademarks of KARL THE FOG, LLC and may not be used without permission.

Login to enjoy full advantages

Please login or subscribe to continue.

Go Premium!

Enjoy the full advantage of the premium access.

Stop following

Unfollow Cancel

Cancel subscription

Are you sure you want to cancel your subscription? You will lose your Premium access and stored playlists.

Go back Confirm cancellation